First select stations on map by drawing rectangle or polygon.
This window appear:
If you choose the first option, you can remove the selected stations together from their routes.